Euro Chemix GmbH -J

40SP Kosherを更新

5月12日日本ユダヤコミニティーセンター東京のリーポーラビのご同行を得て、弊社４０SPの製造プラントのオーディットが終了しました。また13日付けにて弊社取り扱いのコエンザイム４０SPが、製造、品質面での管理は十分にユダヤ規律に基づいて進められており、Kosher証明の更新が認められました。なお４０SPの製造メーカーであるZMC-KOUGEN社にては、引き続き、Kosher証明に加えて、中東イスラム圏向けに必要な、Hallal証明の取得にも取り組む予定です。

インドShivral Foods社のアロエベラ食品のマーケティングに合意

ECGはインドシヴィラルフード社（ムンバイ市）の製造販売する、アロエベラ商品の日本向けマーケティングに協力することとなりました。今後インドにおいて生産されている競争力のあるアロエベラ原料を中心として、日本のユーザーに紹介することで合意しております。

なお同社のWEB：　Shivrall Foods

製品カタログ：　「Aloe_Vela_060509.PDF」をダウンロード

詳細についてはECG:　ecg@nifty.com まで。